बोलचाल की भाषा
बोलचाल की भाषा (/kəˈloʊkwiəˌlɪzm, koʊ-/) – बोलचाल की भाषा, रोजमर्रा की भाषा या सामान्य बोलचाल की भाषा भी कहा जाता है – आकस्मिक (अनौपचारिक) संचार के लिए शैली (समाजभाषाविज्ञान) उपयोग (भाषा) है। यह भाषण की सबसे आम कार्यात्मक शैली है, यह मुहावरा आमतौर पर बातचीत और अन्य अनौपचारिक संदर्भ (भाषा उपयोग) में प्रयोग किया जाता है।[1] बोलचाल की भाषा में विस्मयादिबोधक और अन्य अभिव्यंजक उपकरणों का व्यापक उपयोग होता है; यह गैर-विशेषज्ञ शब्दावली का उपयोग करता है, और इसमें तेजी से बदलती शब्दावली है। इसे अपूर्ण तार्किक और वाक्यविन्यास (भाषाविज्ञान) क्रम के साथ फॉर्मूलेशन के उपयोग से भी पहचाना जा सकता है।[2][3][4][5] ऐसी भाषा के एक विशिष्ट उदाहरण को बोलचाल की भाषा कहा जाता है। ऐसी अभिव्यक्ति को लेबल करने के लिए शब्दकोशों में इस्तेमाल किया जाने वाला सबसे आम शब्द बोलचाल है।
स्पष्टीकरण
बोलचाल या सामान्य बोलचाल सार्वजनिक भाषण या औपचारिक लेखन से अलग है।[6] यह भाषा का वह रूप है जिसका उपयोग वक्ता आमतौर पर तब करते हैं जब वे तनावमुक्त होते हैं और विशेष रूप से आत्म-जागरूक नहीं होते हैं।[7] एक अभिव्यक्ति को कॉलोक लेबल किया गया है। शब्दकोशों में बोलचाल के लिए जब औपचारिक उपयोग में एक अलग अभिव्यक्ति को प्राथमिकता दी जाती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि बोलचाल की अभिव्यक्ति आवश्यक रूप से कठबोली या गैर-मानक बोली है|गैर-मानक है।
कुछ बोलचाल की भाषा में बहुत अधिक कठबोली भाषा होती है, लेकिन कुछ में बिल्कुल भी कठबोली भाषा नहीं होती। स्लैंग का उपयोग अक्सर बोलचाल में किया जाता है, लेकिन यह विशेष रजिस्टर विशेष समूहों तक ही सीमित है, और यह बोलचाल का एक आवश्यक तत्व नहीं है।[7]अंग्रेजी में बोलचाल के उपयोग के अन्य उदाहरणों में संकुचन (व्याकरण) या अपवित्रता शामिल है।[7]
बोलचाल को भी गैर-मानक से अलग किया जाना चाहिए।[8] मानक और गैर-मानक के बीच का अंतर आवश्यक रूप से औपचारिक और बोलचाल के बीच के अंतर से जुड़ा नहीं है।[9] औपचारिक, बोलचाल और अभद्र भाषा मानक और गैर-मानक द्वंद्व के बजाय शैली (समाजभाषाविज्ञान) और उच्चारण का मामला है।[10][8]कुछ संदर्भों और शब्दावली परंपराओं में बोलचाल शब्द को कभी-कभी गैर-मानक के साथ भी जोड़ा जाता है।[11][12] बोलचाल का नाम या परिचित नाम एक ऐसा नाम या शब्द है जिसका उपयोग आमतौर पर किसी अन्य अधिक औपचारिक या तकनीकी नाम के स्थान पर गैर-विशेषज्ञ भाषा में किसी व्यक्ति या चीज़ की पहचान करने के लिए किया जाता है।[13] भाषा के दर्शन में, बोलचाल की भाषा सामान्य प्राकृतिक भाषा है, जो तर्क या दर्शन के अन्य क्षेत्रों में प्रयुक्त विशेष रूपों से भिन्न है।[14] तार्किक परमाणुवाद के क्षेत्र में, अर्थ का मूल्यांकन अधिक औपचारिक प्रस्तावों की तुलना में एक अलग तरीके से किया जाता है।
अन्य शैलियों से अंतर
बोलचाल की भाषा कठबोली भाषा या शब्दजाल से भिन्न होती है। स्लैंग का तात्पर्य केवल विशिष्ट सामाजिक समूहों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों से है, जैसे कि क्षेत्र, आयु या सामाजिक-आर्थिक पहचान के आधार पर जनसांख्यिकी।[15] इसके विपरीत, विशिष्ट व्यवसायों, उद्योगों, गतिविधियों या रुचि के क्षेत्रों में शब्दजाल का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है। बोलचाल की भाषा में कठबोली भाषा के साथ-साथ संक्षिप्त रूप, संकुचन, मुहावरे, वाक्यांश के मोड़ और अन्य अनौपचारिक शब्द और वाक्यांश शामिल होते हैं जो किसी भाषा या बोली के अधिकांश मूल वक्ताओं को ज्ञात होते हैं।[15]
शब्दजाल ऐसी शब्दावली है जिसे किसी विशिष्ट गतिविधि, पेशे या समूह के संबंध में स्पष्ट रूप से परिभाषित किया जाता है। यह शब्द उन लोगों द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा को संदर्भित करता है जो किसी विशेष क्षेत्र में काम करते हैं या जिनकी समान रुचि होती है। स्लैंग के समान, यह विचारों, लोगों और चीजों को व्यक्त करने के लिए शॉर्टहैंड का उपयोग किया जाता है, जिन पर समूह के सदस्यों के बीच अक्सर चर्चा होती है। कठबोली भाषा के विपरीत, इसे अक्सर जानबूझकर विकसित किया जाता है।[16] जबकि एक मानक शब्द को प्रासंगिक विषयों के अभ्यासकर्ताओं के बीच अधिक सटीक या अद्वितीय उपयोग दिया जा सकता है, अक्सर यह बताया जाता है कि शब्दजाल उन लोगों के लिए संचार में बाधा है जो संबंधित क्षेत्र से अपरिचित हैं।[citation needed]
यह भी देखें
- Category:Colloquial terms
- आँख बोली
- मौखिक इतिहास
- कठबोली शब्दकोश
- बोलचाल की भाषा
- स्थानीय भाषा
संदर्भ
- ↑ Bańko, Mirosław (2006). Polszczyzna na co dzień (in polski). Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN. p. 84. ISBN 8301147938. OCLC 123970553.
- ↑ Kwiek-Osiowska, Janina (1992). ABC... polskiej gramatyki: leksykon szkolny (in polski). Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego. pp. 101–103. ISBN 8370640486. OCLC 76290254.
- ↑ Buttler, Danuta (1982). "Miejsce języka potocznego w wśród odmian współczesnego języka polskiego". In Urbańczyk, Stanisław (ed.). Język literacki i jego warianty (in polski). Wrocław.
- ↑ Furdal, Antoni (1977). Urbańczyk, Stanisław (ed.). Językoznawstwo otwarte (in polski). Opole: Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Języka i Literatury.
- ↑ Buttler, Danuta (1977). "Polskie słownictwo potoczne". Poradnik Językowy (in polski).
- ↑ colloquial. (n.d.) Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Retrieved September 10, 2008, from Dictionary.com
- ↑ 7.0 7.1 7.2 Trask, Robert (1999). भाषा और भाषाविज्ञान में प्रमुख अवधारणाएँ. Psychology Press. pp. 27–28. ISBN 978-0-415-15742-1.
- ↑ 8.0 8.1 Trudgill, Peter (2000). Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. Penguin UK. p. 17. ISBN 9780141926308.
- ↑ "एनजीएस". German Department, Hull University. 1992. pp. 208–233.
- ↑ Trudgill, Peter (1999). "Standard English: what it isn't". In Bex, T.; Watts, R.J. (eds.). Standard English: The Widening Debate. London: Routledge. pp. 117–128. Archived from the original on 21 March 2009.
- ↑ Roger D. Hawkins; Richard Towell (2010). फ़्रेंच व्याकरण और उपयोग. Routledge. p. x. ISBN 9780340991244.
- ↑ Šipka, Danko (December 2016). "Exclusion Labels in Slavic Monolingual Dictionaries: Lexicographic Construal of Non-Standardness". Colloquium: New Philologies. 1 (1): 4. doi:10.23963/cnp.2016.1.1. ISSN 2520-3355.
- ↑ "परिचित, n., adj., और सलाह।". OED Online. Oxford University Press. 2014. Retrieved 2014-04-01.
- ↑ Davidson, Donald (1997). "Truth and meaning". In Peter Ludlow (ed.). भाषा के दर्शन में पढ़ना. MIT Press. pp. 89–107. ISBN 978-0-262-62114-4.
- ↑ 15.0 15.1 Zuckermann, Ghil'ad (2003). इज़राइली हिब्रू में भाषा संपर्क और शाब्दिक संवर्धन. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1403917232.
- ↑ Lundin, Leigh (2009-12-31). "Buzzwords– bang * splat !". Don Martin School of Software. Criminal Brief.
बाहरी संबंध
- Colloquial Spanish – Dictionary of Colloquial Spanish.
- Tractatus Logico-Philosophicus, Ludwig Wittgenstein (archived 17 May 1997)